The first Lisp machines at MIT were mid 1970s, and by that time Evans & Sutherland had been founded and were on their second or third generation CAD products.
I'm less sure about this chronology but I think the Evans & Sutherland CAD systems were some of the first examples of multiple graphics coordinate systems that were the progenitor of overlapping windows and the desktop metaphor.