The Founders didn’t exactly anticipate the internet. If states can place restrictions on certain types of speech (eg porn or abortion advocacy) they can certainly place restrictions on gamblers within their borders
This is a matter of whether the state laws violate the constitution.
> place restrictions on gamblers within their borders
This is a matter of if state laws have been preempted by federal laws.
Again these two things are not like each other.