Enumerating 3 things really ..sparks a comment nowadays? Doing that as a rhetorical device has been a thing for generations and of course LLMs mimic it because it is everywhere in their training data.
I just heard a quick J. Talarico speech at some country concert. In the 10 or so sentences he spoke, he had 3 or 4 instances of doing this "Claudism" enumeration. Are you saying Texas just elected Claude for Senate?
Maybe we should stop with such superficial judgements. It's the modern equivalent of not liking the speaker's tie. (Doesn't mean the speaker's speech is good, but it doesn't mean it's bad either.)