With a sufficiently good LLM these people will skip the tedious part of programming that most of us had the motivation / patience to go through. All the folks saying that actually writing code wasn't the bottleneck have had a LOT of years to get to that point, years a lot of people aren't interested in going through.
I'm not saying lay people will be able to join mega projects and work at FAANG. I'm saying a sufficiently courageous lay person will be able to make an app to automate whatever tedious birocratic process their niche work hasn't seen a product yet.