That's a huge red-flag. In a company of this size, the deployments should be via CI only. CI isn't just to increase the speed and reliability of deployments but also to provide a clean room to build the software! Even if it's a token that was copied and pasted temporarily, the systems in place should not have to require this type of 1. copy 2. paste 3. remember-to-delete the token from my PC.
Also, Binance should be paying for intrusion testing. Better to pay a trusted company to do this kind of thing instead of letting North Korea show you how it's done. I don't think this exact exploit path would have been found but I bet the intrusion testing would have figured out another way to use Engineer C's token.