That may be so, but most "body language tips" circulated online are cringey and lack the rigor and nuance of proper scientific studies. I think of human reactions as more complex than what those kinds of online materials imply.
It's even worse when applied to LLMs, which are more unpredictable.