It loks like a nice project. Is this your site? (I guess no. Either option is fine.)

When the title is non descriptive, you can add the subtitle or the first line. In this case, something like

"Print Shops Hate Her: I made a digital frame"

or

"Print Shops Hate Her: Making a digital frame"

PS: dang/tomhow may decide to revert it to the original title anyway.