Individuals don't store memories as language, but language is the unit of portability between individuals.
I'm skeptical that there's a medium better than language that's portable between models. Would love to be proven wrong since the solution would likely be fascinating.
Any system where a memory written by an opus orchestrator isn't available to a sonnet implementor doesn't seem particularly useful to me, so portability is important.