They don't recognize the persistent Norton renewal notices I get as spam either. That's been going on for years.

I've just concluded that Google views every message from gmail.com to be an advertisement for their service.

A pretty decent spam filter would be (From gmail.com && not a known sender) -> Spam.