If someone is formally charged with a federal felony, that means they have been indicted by a federal Grand Jury; i.e., a majority of the 23 Grand Jurors felt that there is probable cause for charging the defendant(s) with the alleged offense(s). People indicted by Grand Juries should end up getting convicted the vast majority of time, otherwise Grand Juries (and the prosecutors that bring cases before them) aren't serving their function, and their findings of probable cause are erroneous.
I actually don't think a conviction rate of 9 out of 10 is too high; rather, too many things are illegal (and felonious in particular), and the penalties are too severe. But I don't think the actual trial and pretrial systems are irredeemably bad, as many of the posts here are suggesting.