The choice that Aaron faced was not a fight-or-die-trying. The persecution by the government was a contributing factor in addition to his existing depression. Many face harsher prosecutions (as you've noted) without committing suicide. And many commit suicide without facing any prosecutions. Simply escaping his judicial fight here would not have been the end to what Aaron was suffering on a personal level.