For copyright to exist there is some burden of proof. If you claim that an LLM verbatim output your code there can be an expensive lawsuit with expert witnesses that would be able to state that the code was bot original enough for copyright to exist in it and a statistical model outputting the code is evidence of that.
In that case you would end up with a very long lawsuit that is expensive to possibly come out with no resolution in the end and be in the hole for 5-6 figures for it.
The copyright system is broken because it only protects those with money so it is a bad legal foundation.
My personal point is there is only 2 licenses of code, closed source or permissive, because if it ever comes to enforcement I cannot possibly go to court and win a case because I will run out of money far earlier than whoever used the code.
Pretty much if someone with your knowledge would have written the same algorithm because it is the obviously correct solution then there is no copyright there because any clean room implementation would be the same code.