I think the Jx9 license is correct and acceptable for open source softwares since many open source projects embed BerkeleyDB which use this kind of license.