Always amazes me how HN is full of incredibly intelligent people yet some are so spectacularly void of common sense. Only on HN would the discussion turn to whether or not the kid would be annoyed at an email that's forwarded without someone asking him. Course he wouldn't - they are all lauding him. His email has achieved exactly what it set out to do - it's got him a gig at an investment bank.