The images are queried by Ajax to the server, where a Fast-CGI Perl script generates, caches, and sends the images.
Javascript is used, obviously for the Ajax job, for some small visual effects, and to generate the CSS code.
I don't think I'll implement that in the near future, but I keep it in the back of my head for later, and I'll contact you when the time has come :-)
Thanks for the idea.