Nobody these days, but one of my all-time favorite games is Outcast[1], which used voxels for the terrain and polygons for smaller details. All it needed was a good CPU.
Also there was https://en.wikipedia.org/wiki/Comanche_series even before Outcast. I don't think it used polygons. It was launched years before 3D graphics cards, too..