I personally haven't found any WYSIWYG equation editors that are nearly as fast, easy to edit, and good looking at the built-in MathType/MS Word equation editor.

If anyone has suggestions for LO plug-ins or other free software, let me know.