I think that AGPL requires you to give source code to the users of the program. If you use a modified version internally then you'll have to give the source code to your employees. That isn't as problematic as sharing with the whole outside world.

Or maybe I misinterpret the license?