While not partners, Renee Robinson and Audrey Kim are also a big part of what keeps YC running. The two of them still help us out quite often and kick-ass at what they do.
Argh, yes. Updating that page is near the top of my todo list.
Jessica, obviously. Kirsty. And Carolynn Levy (legal), who is the most recent addition.