I want the opposite. I'd love to be able to run android apps on standard Linux without using an emulator. I can't seem to find anything like this, not even an abandoned school project. It must be more complicated than I realize.
The problem with recent Android is that most apps require the full system with all the services / contentproviders. You can download the playstore APK or individuals APK if you wish.
The second option is to run the x86 version of Android in a VM or chroot + VNC (linux only). Apps using the NDK wont run, but you will get native-ish speed for the apps that does run. As for an "integration mode" where many apps can run in parallel with their own WM client, I don't think there is something for that yet.