Eh, I sorta agree. But applying some basic math to this page[1], we find that 4% of American households that rent, are renting an NYC apartment. That's a pretty sizable chunk.

[1] http://www.nmhc.org/Content.cfm?ItemNumber=55508