This is a great tip, thanks! I never thought of using git diff to test things out, and I definitely didn't know you could diff against a stash.
$ diff -u <(git stash show -p) <(git diff)(Wow, that --no-index behavior seems to be default outside repositories now. I learned something, just git diff works now.)