On the flip side, when playing the part of the outsider, never be afraid to ask if it is plugged in (etc.). If you can shape your local culture, help ensure those sorts of questions are understood as basic due diligence and not an insult. I always half apologize, but about 1/3rd of the time, yeah, that's it. (Oops.) We all do it.