This is a good idea, I actaully created something similar using PhantomJS the issue is web fonts there isn't a solution to rendering typekit webfonts using a headless webkit implementation see http://code.google.com/p/phantomjs/issues/detail?id=247 for more details.

As soon as webkit is updated to have better support for OTF fonts urlbox will become so much better