You say you want that, but you also say you don't want to pay for the services that automate it for you, and you also think the APIs are too hard to do it yourself. You have to choose.
This "too much work and bad UX" got me my first 300 paying subscribers and really involved almost no work.