I think the best way to work with customers (and I do believe you should) is not having theoretical discussions with them about the market or whether a new product can take off, but rather give them a number of tangible alternatives (can be mock ups) to play with and see how they react to them.