I tried Googling some articles to back up what I'm saying. Unfortunately, there is nothing presented in a pretty pre-packaged form. So go with this. e.g.: CTRL + F "vitamin C supplements can destroy dietary vitamin B12" and "Potassium" here: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/druginfo/natural/926.html
He may not be absorbing all the nutrients. Talking about absorption, through my own experience, I believe a body absorbs naturally occurring things like protein, carbs, and fat better than when it is isolated. Again, I couldn't find some quick hard scientific evidence, but found very general malabsorption of nutrients info here: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/000299.htm
Generally, it is thought that loose stools means you are not absorbing nutrients properly. So, joking aside, I am interested to know what type of stools this man has.
I'm sure we can gain some interesting insights, albeit from one single person, if he tracks his experience/diet properly.