The value of public embeddable chats, at least to me, is the ability to participate without having to sign in for anything. Meebome works extremely well for this.
A possible application to look into is integration with BlackBerry Messenger. It is very powerful and would seem more appropriate for a chat session than over SMS.
Good luck.