While I'm no ZFS expert, I've been using it for several years now and my understanding is this. Take what a normal fsck type tool does and build those features into the underlying FS and supporting toolchain. For what ZFS does and how it works, it really doesn't make sense to me at all for it to have an "fsck," whatever that means. Really, it's hard to even imagine what an "fsck" would do for zfs. You'd just end up rewriting bits of the toolchain or asking for the impossible.
I asked this in the other thread, but I'll ask here again. Excluding semantics, what is it that people want fsck to do specifically that zfs doesn't provide a method for already? Seriously, the question to me seems akin to asking why manufacturers don't publish the rpm spec for SSDs. It's a really odd thing to ask and can't be answered without an exhaustive review of the mechanics of the system.
I can't help but get the feeling that a lot of people complaining about ZFS have very little knowledge or familiarity with it and/or BSD/Unix in general. ZFS is not like any Linux FS. It doesn't use fstab, the toolchain is totally different, the FS is fundamentally different. It was built for Solaris and really reflects their ideology, which is completely foreign to people who only have familiarity with Linux. Accept it and move on or don't, but I've yet to see any evidence to back up these claims other than "this is what is done in Linux for everything else" which is just FUD.