Of course, Steam users tend to be power users and early adopters who need the latest and greatest. It's also still somewhat surprising to see how low OSX is on that list. I guess the games on offer are still not very good.
Most OS X users are probably either dual-booting to Windows to play games, or have a dedicated Windows machine for games. Mac hardware really isn't orientated towards high-end gaming.