Bitcoin is analogous to gold. To the extent it is more of a "threat" than gold, it is because moving bitcoin across national borders is easier. You also don't have to assay it.
This article is alarmism. There is no theory of how bitcoin will facilitate more tax evasion or transactions for contraband, than cash or, or bearer bonds, or gold do.