I think this is why I as an a graphic and web designer don't always enjoy working on the projects of clients. Whenever they ask for a redesign they want me to visualize and build the solution for them. They don't always ask me to look at the problem and then think of the solution.
When I work on my own personal projects I get to do both, which is why the work I do for myself is miles ahead of the work I do for clients.