It probably feels to them like GitHub is so well known that the company needs to be called that. I think they're actually early enough on that they could just make it one of their products.
SocialCoding, Inc.
/ | \
GitHub ??? ???