I fail to see how FPS games contribute to "creating a culture where violence is celebrated rather than abhorred". Do you have any references to research that supports that claim?

I can see that good action movies can contribute to the culture where good action movies are celebrated. But that doesn't have anything to do with celebrating violence.