"Cultural Marxism" is an ahistorical term and suggesting deracinated American nerds whining about "sexism in tech" are in any way successors to the likes of Stalin is absurd. Marxists viewed this kind of thing as an effort by bourgeoisie money-driven "democracies" to neutralize and discredit revolutionary consciousness. Marxist-Leninism, as it actually existed, was masculine, authoritarian, implicitly violent, autocratic, militaristic, and overwhelmingly white. They considered people who act like American liberals to be mentally ill or criminals.
The American Left are Jacobin libertines - they owe nothing in their program to Marxism.