EDIT: it worked after I re-deleted all the cookies and re-force-reloaded the page.
Reply on news.ycombinator.com