Of course it might be reflected there. But Tesla is not saying anything to the line of "resale value might be lower than a comparable gasoline car because the battery will have to be replaced" either.
Forgive me if I lose my balance due to how hard I rolled my eyes.
During the period between 36 months to 39 months from your Guarantee Effective Date, you have the option to sell your vehicle to Tesla for the Guaranteed Resale Value. [...] This Guarantee automatically expires on the 39 month anniversary of the Guarantee Effective Date.
http://www.teslamotors.com/sites/default/files/pdfs/tesla-re...