Yeah. Can you? Considering CPython already generates .pyc and checks timestamps, keeping some kind of JIT cache around wouldn't be a stretch.
No, the state of the JIT cannot be saved between executions.
I can't speak for python, but I do know that the impact of translating code for Racket's JIT (provided by GNU lightning, not LLVM) is negligable (ie. takes less time than the time you gain by JITting