Yes, but not in the sense that Grothendieck made a joke by saying '57', but in the sense that Grothendieck, who knows quite a bit about prime numbers, said '57' without realizing that it is composite.
Yes, I understood it in this sense too :) Quite a character, Grothendieck.