We use TVEyes.com in our news monitoring product and it's very close to real-time. It does make mistakes sometimes, but I'm not aware of any perfect transcription software.