Why tell Mt Gox what they are doing wrong when you can fine them instead? Seems like the American way.
Just because the Government say it's "wrong" doesn't mean it actually is.
Ignorance of the law is no excuse, and it is doubtable that this is even a case of ignorance.