Can you elaborate on the OS on a USB thing? You mean you'd reboot the machine to the OS on the USB? Wouldn't that trigger things? Or that machine merely a conduit?
(Not sure how well that works for windows, which freaks out at the slightest hardware change, but it seems to work great for linux - I'm doing that at work to get modern hardware and software support of ubuntu while the software we use is only for centos; if I ever want to go back I just remove my extra hard drive and boot from the original again :) )
[1] it had the nvidia proprietary driver hardcoded in xorg.conf -- with a blank config, Xorg correctly auto-configures the neuveuo(sp?) driver when it's running natively and the emulated card driver when running in a VM.