Is there any research that actually shows that?
My own personal experience with leangains (intermittent fasting; taking all my calories in an 8 hour window with lunch being my first and biggest meal) is that I find it far harder to overeat that way than with smaller meals. It's "easy" to fit in a snack between small meals, but after lunch I'm totally sick of food, and it's hard for me to even meet my macro nutrient goals (I lift weights; my protein intake is high). Often I have to force myself to take in a second meal to meet my calorie needs (edit: because I simply often don't want to eat again before the end of my eating window, around 8pm, after my massive lunch at noon).
On the opposite end, I see very few people around me that eat "only" two meals. My co-workers for example, might very well only sit down for a meal twice, but they snack constantly. And their "snacks" are often substantially higher calorie than their main meals. When I did try to diet with many small healthy meals, it was a nightmare - I was constantly hungry and constantly craving food.
When I do intermittent fasting, I have hunger pangs in the mornings 2-3 days, and then I stop being hungry in the mornings.