I've played with Dyson's Air Multipliers in a department store and they really are that loud when you turn them up to mid-high setting. "Too loud."
I wish I could recommend you a high quality fan, I've looked, and frankly it is pretty slim pickings out there. Currently I have an unbranded Chinese-made one.
I'd kill for an ultra-quiet nighttime one, and pay good $$$ for it too.