My boyfriend is my partner, but not my husband, though we've been around for longer than many marriages. For some reason, I don't think Chris would have had a problem saying wife were it so.
I respect the fight, but we don't all fit into the marriage binary either.
(And hey, maybe someday the two of us will be married too, heh.)