"Just as within other bases the corresponding number would be significant."

Numbers are independent from any base. You may mean the numeral in another base, which would have a different number of digits.

But what is more important, note that not necessarily the two ratios from the quote will have the same number of digits in another base.