Yes it can sync across LAN:

"If your devices are on the same local network, BitTorrent Sync will use your LAN for faster synchronization."

http://labs.bittorrent.com/experiments/sync/technology.html