Read this without snark: do people use on-site search anymore? I and every dev I work with either googles function names or uses hinting in an IDE. Granted, that's a relatively small sample size.
What I find difficult on the old site, and this beta site, is getting to the meat. I just can't grok the navigation.
I find the new site harder to read. I can't get to it in Chrome (not working), and it feels very amateurish. The only welcome addition - is being able to vote up comments and autocompletion/suggestions on the search.
Yuck.