The problem that we run into is that most people haven't upgraded a 2.3 application that is our size. We're already aware of the community-managed backports, but ideally we will just be able to fast track moving towards 3.2 soon.
We have actually backported sprockets/asset pipeline quite awhile back and have been using it without any major problems.
Definitely aware of the benefits its just very hard to do something at the scale that we're at :). Earlier this year our REE -> 1.9.3 upgrade took about a month and a half. For the past year we've been moving to separate, smaller applications and then breaking those into mountable engines within each application.
Appreciate the feedback though and the links!