Fuel regulations were a big part; you could not buy ultra low sulfur diesel until 2005-2006 in the USA, so passenger cars had a very hard timing meeting emissions.
I don't think the price of diesel is coming down in the USA relative to gasoline. The USA already uses lots of diesel in its trucking networks; switch the entire public to diesel and it's only getting more expensive.